Útu-Bāniā significa "cielo-agua" en lengua emberá chamí (población indígena que habita en Colombia). La animación en stop-motion hecha con tiza es producto de una investigación de la comunidad Emberá de Colombia. Los mitos de la creación del universo con Dachizeze y Karagabí, junto con el origen del agua y la escalera de cristal, son algunas de las cosmologías exploradas visualmente en este corto ancestral.