CHAMANISMO.
VISIONES FUERA DEL TIEMPO.
El chamanismo es un conjunto de saberes, creencias y actividades tradicionales practicadas por el chamán, un especialista capaz de entrar en trance para viajar a otros reinos o realidades. Ayudado por sus espíritus aliados y de objetos de poder, como trajes, instrumentos musicales, amuletos, armas, inhaladores, pipas y sustancias inductoras de trance, el chamán diagnostica y cura los males, adivina y predice el futuro para resolver situaciones críticas que experimentan los individuos y la comunidad.
La exposición ha sido curada por el historiador del arte Constantino Manuel Torres, quien lleva más de 40 años estudiando este interesante tópico de la historia, el arte y la antropología. Un lugar preminente en la muestra la tiene el chamanismo mapuche, curado por el investigador Juan Ñanculef Huaiquinao, especialista en la tradición y sabiduría ancestral de su pueblo.
Son aproximadamente 140 objetos arqueológicos y etnográficos y documentos audiovisuales, representativos del chamanismo continental, desde Norteamérica hasta Tierra del Fuego. Mediante sus formas, materialidades, imágenes y su capacidad de inspirar a los artistas contemporáneos, estos objetos establecen una fascinante relación entre el chamanismo y el arte.
SHAMANISM.
VISIONS OUTSIDE OF TIME.
Shamanism is a set of knowledge, beliefs and traditional activities practiced by the shaman, a specialist capable of entering a trance to travel to other realms or realities. Aided by his spirit allies and objects of power, such as costumes, musical instruments, amulets, weapons, inhalers, pipes and trance-inducing substances, the shaman diagnoses and cures ills, divines and predicts the future to solve critical situations experienced by the individuals and the community.
The exhibition has been curated by the art historian Constantino Manuel Torres, who has spent more than 40 years studying this interesting topic of history, art and anthropology. Mapuche shamanism has a prominent place in the exhibition, curated by the researcher Juan Ñanculef Huaiquinao, a specialist in the tradition and ancestral wisdom of his people.
There are approximately 140 archaeological and ethnographic objects and audiovisual documents, representative of continental shamanism, from North America to Tierra del Fuego. Through their shapes, materials, images and their ability to inspire contemporary artists, these objects establish a fascinating relationship between shamanism and art.
a. Árbol que crece en el inframundo
Detalle en la chaqueta del traje.
Colección Museo Chileno de Arte Precolombino, MChAP XXXX
b. Árbol que crece en el centro de la tierra.
Anverso del traje.
Colección Museo Chileno de Arte Precolombino, MChAP XXXX
c. Árbol que crece en el cielo.
Reverso del traje.
Colección Museo Chileno de Arte Precolombino, MChAP XXXX
Un traje de chamán siberiano
La vestimenta de un chamán siberiano es una representación de la cosmovisión chamánica. Parte de ella es una armadura. Los objetos que cuelgan de la cintura permiten adquirir cualidades de animales, facilitar la capacidad de ver y comunicarse con seres de distintos reinos. Otros tienen una conexión directa con dolencias específicas y cómo curarlas. Estos ayudantes y aliados incorporados al traje juegan un rol en la resolución de conflictos, traer prosperidad o sanar. La vestimenta es así un organismo vivo.
A Siberian shaman outfit
The clothing of a Siberian shaman is a representation of the shamanic worldview. Part of it is armor. The objects that hang from his waist allow him to acquire qualities of animals, plants and mushrooms facilitate the ability to see and communicate with beings from different kingdoms. Many of them have a direct connection to specific ailments and how to cure them. These helpers and allies incorporated into the suit play a role in conflict resolution, such as catching thieves, bringing prosperity or healing, among other acts. Clothing is thus a living organism.
Traje Siberiano
Vestimenta de chamán Nanai (Goldi), Río Amur, Siberia, ca. 1880. Colección American Museum of Natural History, New York, Nº 70/696.
Chamanismo Americano
Rewe Mapuche
Escalera cósmica por donde asciende la/el Machi al Wenu-Mapu, la ‘Tierra de arriba’ en la cosmovisión mapuche.
REWE. Altar de Machi
Madera
Pueblo Mapuche, siglo XX (1985)
Confeccionado por Sr. Antihuala
Liquiñe Alto, Curarrehue, Región de la Araucanía, Chile.
Colección Museo Regional de la Araucanía, PE-MChAP 1699; PT 85.
