Los pinos blancos orientales sumergidos bajo las aguas de un embalse hidroeléctrico en territorio innu no cedido se transforman en llamas. Esta exploración entre el agua y el fuego ilustra nuestra emergencia climática actual a través de múltiples historias sobre la relación entre una comunidad y su tierra.