Entre los antiguos mayas, el poder y la filiación social o étnica de las personas se indicaba por medio de ornamentos, accesorios y vestimenta. Tal como el tocado que se acomoda en el cráneo intencionalmente deformado de esta mujer, común entre las señoras de más alto rango. A ello se suma el traje: el huipil y el largo faldón exhibe las insignias que la identifican en su rol femenino. La deformación craneana ya no se practica, sin embargo, ambas prendas siguen siendo usadas hasta hoy por las mujeres mayas.