Exposición Mujeres / Creadora
[ Transcripción texto canción en mapudungún ]
Umawtunge püñeñ
Hija duérmete que la luna te cubrirá de las estrellas
Umawtunge püñeñ, ta küyen ültutukünueymew
No le temas a la oscuridad wingka, los ancestros te cuidarán
Llükakilnge wingka zümiñ, kuyfikeche yem kuñültukumekeaeymew
Hija duerme, que mañana hay que cuidar el río y el bosque
Umawtunge püñeñ, wüle antü kuñültukuaiñ l’ewfü ka mawiza
Hija es el mandato del mar
Püñeñ feypi ta l’afken’
Hija en ti seguirá la sangre de quienes son de la tierra
Eymi mew amuleay ti mollfüñ iney mülelu mapu mew
Horario
Martes a domingo
10 a 18 horas
Martes a domingo, 10 a 18 horas
Ubicación
Bandera 361
Santiago, Chile
Bandera 361, Santiago, Chile
Apoyo Institucional